劇作家埃德蒙·羅斯丹（Edmond Rostand）的《大鼻子情圣》是最受歡迎的法國(guó)喜劇作品之一。才華橫溢的西哈諾有一個(gè)丑陋的大鼻子，英俊瀟灑的克里斯蒂安卻是一個(gè)無(wú)用的草包，當(dāng)西哈諾用自己的文采代替克里斯蒂安虜獲了羅克珊的芳心，癡心一往的姑娘最終能否意識(shí)到自己愛(ài)上的究竟是誰(shuí)？ 憑借《X戰(zhàn)警》系列電影和《無(wú)恥之徒》劇集蜚聲海外的詹姆斯·麥卡沃伊（James McAvoy）重返西區(qū)舞臺(tái)，出人意料地選擇了出演《大鼻子情圣》中以丑陋大鼻子著稱的西哈諾。作為杰米·勞埃德制作公司星光璀璨的西區(qū)演出季的一部分，它與湯姆·希德勒斯頓的《背叛》、“龍媽”的《海鷗》一道，為經(jīng)典劇作注入了當(dāng)代活力，攬獲了超高的人氣和票房。 在此版《大鼻子情圣》中，馬丁·克倫普的當(dāng)代改編對(duì)這部英雄喜劇進(jìn)行了大膽解構(gòu)：麥卡沃伊飾演的西哈諾一口蘇格蘭鄉(xiāng)音，時(shí)而情致綿綿，時(shí)而激情饒舌。在動(dòng)人的辭藻和韻律之中，如此深刻地捕捉到了主人公的悲劇性孤獨(dú)感。在幾乎沒(méi)有布景的極簡(jiǎn)舞臺(tái)上，身著現(xiàn)代服裝的多種族演員和殘疾演員帶來(lái)了復(fù)雜身體形象，激發(fā)人們的想象力和情感共鳴，豐富了原作中愛(ài)情與自我的思索和表達(dá)。