艾伯特（杰拉爾·朱諾 Gérard Jugnot 飾）是一名專業(yè)技術(shù)十分過硬的無線電技術(shù)專家，而弗蘭克（熱拉爾·朗萬 Gérard Lanvin 飾）是懷揣著遠(yuǎn)大理想和抱負(fù)的新聞記者，兩人共同就職于法國情報電臺R21。   伊拉克戰(zhàn)爭即將爆發(fā)，為了能夠獲取第一手的情報和新聞，電臺將艾伯特和弗蘭克派往前線，技術(shù)和性格互補的兩人配合得天衣無縫，電臺的收聽率到達(dá)了史前最高。然而，就在這個節(jié)骨眼上，卻傳來了兩人被綁架成為人質(zhì)的新聞，這一新聞讓法國人民陷入了憤怒之中，他們紛紛拿出了實際行動游行示威，呼吁伊拉克釋放兩人。然而，艾伯特和弗蘭克的真實情況卻并不是市民們所了解到的那樣。